Hello,
Thank you for contacting us.
Yes you are able to add custom menu to the header top bar. To do this you need to go to Appearance -> Menus -> Create new menu. After adding some links to it just check it’s location to be “Top Bar Menu”.
Regards