Hello,
Thank you for the questions.
No, you don’t need to switch from child theme to parent in order to update your theme. And yes, you need to extract plugins from theme archive and update them manually. Another way is to remove Visual Composer completely and reinstall it via Appearance -> Install Plugins section.
Regards