Hello,
Thank you for contacting us.
Unfortunately, we don’t have any instruction about how to quickly implement those plugins functions with our custom product images gallery. Probably you will need to disable our gallery at all and start customizing standard woocommerce one, that should be compatible with those plugins. You can disable our gallery by removing (or simply rename) the following files
basel/woocommerce/single-product/product-image.php
basel/woocommerce/single-product/product-thumbnails.phpRegards